猫的生活

この言葉だけを聞いていると、バリ島のことを猛烈批判しているような表現にしか聞こえない。それは何の知識もなく、日本語の語彙だけで物事を見るからである。実は、これ、「好き、好き、バリ」というバリ語の表現なのである。要はバリ島大好きということなのだ。この表現はどっから出てきたかというと...